1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kindlkind
Elisabeth Kindl
Regensburger Straße 11
93333 Neustadt an der Donau

E-Mail: kindlkind@gmx.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.


2. Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG gehostet.

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technische Informationen erfasst, die für den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Browserinformationen, Uhrzeit des Zugriffs sowie weitere technisch erforderliche Daten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots.

Mit STRATO wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.


3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers sowie am Schloss-Symbol Ihres Browsers.


4. Cookies und Einwilligungsmanagement (WPConsent)

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Einige Cookies sind technisch erforderlich, um die Funktionalität der Website sicherzustellen. Hierzu gehören insbesondere Cookies zur Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen und Einwilligungen.

Zur Verwaltung der Cookie-Einwilligungen verwenden wir das Consent-Management-Tool WPConsent. Ihre Einwilligungsentscheidung wird gespeichert, damit Ihre gewählten Datenschutzeinstellungen bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt werden können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen oder anpassen.


5. Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


6. Kontaktformular (Contact Form 7)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (soweit angegeben)
  • Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.

In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Vor dem Absenden des Formulars ist die Zustimmung zur Datenschutzerklärung über eine entsprechende Datenschutz-Checkbox erforderlich.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.


7. Terminanfragen und Buchungen über Amelia

Für die Verwaltung von Terminanfragen und Buchungen nutzen wir das Buchungssystem Amelia.

Einzelberatungen

Für Einzelberatungen können Interessenten eine Terminanfrage stellen. Eine Anfrage stellt noch keine verbindliche Buchung dar und wird zunächst geprüft.

Workshops und Veranstaltungen

Workshops und Veranstaltungen können direkt über das Buchungssystem gebucht werden.

Im Rahmen einer Anfrage oder Buchung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (soweit angegeben)
  • gewünschte Leistung
  • Terminangaben
  • freiwillige Angaben im Nachrichtenfeld

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Vertragserfüllung.

Die Bezahlung von Leistungen erfolgt außerhalb des Buchungssystems per Banküberweisung.


8. Instagram-Feed (Spotlight Social Feeds)

Auf unserer Website werden Inhalte unseres Instagram-Profils über das Plugin Spotlight Social Feeds angezeigt.

Öffentlich zugängliche Inhalte unseres Instagram-Profils werden dabei auf unserer Website dargestellt. Zur Verbesserung der Ladezeiten werden Inhalte teilweise zwischengespeichert.

Beim Aufruf von Seiten mit eingebundenen Instagram-Inhalten kann nicht ausgeschlossen werden, dass technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, an Instagram beziehungsweise Meta Platforms übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Instagram.


9. WhatsApp Business

Für die Kommunikation mit Interessenten und Kunden nutzen wir WhatsApp Business.

Bei der Kontaktaufnahme über WhatsApp können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Telefonnummer
  • Profilname
  • Nachrichteninhalte
  • freiwillig übermittelte Informationen
  • Fotos, Dokumente und sonstige Medien

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kommunikation und Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für die Nutzung von WhatsApp Business wurden die geltenden Datenverarbeitungsbedingungen des Anbieters akzeptiert.

Bitte beachten Sie, dass personenbezogene Daten durch den Anbieter auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden können.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.


10. Online-Beratungen über Microsoft Teams

Für Online-Beratungen nutzen wir Microsoft Teams.

Einladungen zu Teams-Besprechungen werden nach vorheriger Terminvereinbarung manuell per E-Mail versendet.

Bei der Teilnahme an einer Teams-Besprechung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Audio- und Videodaten
  • Chatnachrichten
  • Verbindungsdaten
  • technische Nutzungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Erfüllung bestehender Vertragsverhältnisse.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Microsoft.


11. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Der Versand und Empfang von E-Mails erfolgt über die Infrastruktur unseres Hosting-Anbieters STRATO.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


12. Sicherheitsplugin Wordfence

Zum Schutz unserer Website vor unbefugten Zugriffen, Schadsoftware, Brute-Force-Angriffen und sonstigen Cyberangriffen nutzen wir das Sicherheitsplugin Wordfence.

Wordfence dient der Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer Website. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • technische Gerätedaten
  • Browserinformationen
  • Sicherheits- und Protokolldaten
  • Informationen über Zugriffsversuche

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit, Integrität und Funktionsfähigkeit unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Wordfence unter: Wordfence Privacy Policy


13. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung einzelner Dienste, insbesondere WhatsApp Business, Instagram sowie Wordfence, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden.

Soweit eine solche Datenübermittlung erfolgt, erfolgt sie auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder anderer geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

Trotz dieser Schutzmaßnahmen kann nicht ausgeschlossen werden, dass Behörden in Drittländern auf personenbezogene Daten zugreifen oder Betroffenenrechte möglicherweise nicht im gleichen Umfang durchsetzbar sind wie innerhalb der Europäischen Union.


14. Auftragsverarbeitung

Soweit gesetzlich erforderlich, haben wir mit Dienstleistern, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen oder entsprechende Datenschutzvereinbarungen akzeptiert.

Dies betrifft insbesondere:

  • die STRATO AG als Hosting-Anbieter,
  • Microsoft für Microsoft 365 und Microsoft Teams,
  • WhatsApp Business im Rahmen der vom Anbieter bereitgestellten Datenverarbeitungsbedingungen.

Weitere eingesetzte Plugins und Dienste werden entweder ausschließlich lokal innerhalb unserer WordPress-Installation betrieben oder verarbeiten personenbezogene Daten nicht als eigenständige Auftragsverarbeiter.ch lokal innerhalb unserer WordPress-Installation betrieben oder verarbeiten personenbezogene Daten nicht als eigenständige Auftragsverarbeiter.


15. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzhinweise keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.


16. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.


17. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.

Die Betreiber dieser Website behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, insbesondere durch Spam-E-Mails, vor.


18. Statistik und Reichweitenmessung (Independent Analytics)

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir das WordPres-Plugin „Independent Analytics“.

Die erhobenen statistischen Daten werden ausschließlich auf unserem Webserver gespeichert. Eine Weitergabe an externe Analyseanbieter erfolgt nicht. Independent Analytics dient der anonymisierten Auswertung von Seitenaufrufen und Besucherströmen, um die Inhalte und Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Optimierung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


Stand: Oktober 2026